为什么要麻烦，威斯康星州? 因为我们的民主是值得的
来源:Alex Garcia我写这封信的时候，伯洛伊特的常驻顾问正忙着为即将到来的一年做准备, 足球队已经开始了秋季的(热)训练, 迎新会的领导们已经准备好让新来的学生们过渡到他们新的学术之家，他们非常欢迎和乐于助人. 开学典礼和开学第一天马上就要到了.
在所有的兴奋和对未来一年的期待中, 然而, 在高等教育刊物上，几乎每天都有一两篇文章讲述，随着去年的结束，许多学生对大学生活脱节的程度有多深——这是两年多来流感大流行的诸多后果之一. 在美国面临的巨大挑战中.S. 学院和大学是如何帮助学生更频繁、更深入地与他们所就读的学校建立联系的.
同时, 今年秋天，民主社会运转的基本要素正以我40多年来作为选民的经验之外的方式受到考验. 随着11月8日中期选举的临近, 投票作为民主的关键，其重要性在十年前是不可预测的. This is not a partisan sentence; it is a sentence about my concern for the future of a political system I deeply love that is being undermined daily. 投票事项, 一如既往, 在决定政治结果方面, 但作为表达对民主本质的支持的一种方式，它也很重要.
So, 今年秋天，我们将与威斯康辛州及邻近各州的高校发起并领导一项新倡议，帮助学生了解投票的重要性, 让他们更容易投票, 并养成终身投票的习惯. 被称为 “干嘛麻烦你，威斯康辛州?” 倡议, 我们已经创建了各种资源来帮助学生注册, 找到他们的选票, 确定他们的投票地点, 和帮助, 如果他们愿意, 在选举过程中. 这伴随着令人兴奋的校园编程，将倡议变为现实, 不仅是今年秋天，在随后的选举周期中也是如此.
简而言之, 我们正在寻求让我们的学生参与民主社会中作为公民的核心行为-投票. 事实上, 我们要求其他学院和大学加入我们，将11月8日变成民主行动日. 我们将为此提供空间，用这一天积极的民主活动来代替学生们本来要参加的课程，并期待其他大学也这样做.
我们有充分的理由对该倡议的结果持乐观态度. 高等教育民主研究所报告称，到2020年, 66%的合格大学生参加了投票, 高于2016年的52%. 这使得大学生的肥胖率与普通人群大致相同. 试图把这个令人鼓舞的数据点变成一种趋势，然后期望是主动性的点. 帮助学生养成积极参与的公民习惯，应该是学生在贝洛伊特大学经历的重要组成部分.
可以说，在过去的几十年里，我们可能过于自满，没有帮助我们的学生认识到投票作为民主公民行为的重要性. 当然, 我们已经朝着这个方向做了很多事情, 但我们还没有把它作为一个关键的优先事项. 今年不同了. 当你读到这篇文章的时候，你就知道这些努力的结果了. 我希望你们能以这样或那样的形式看到证据，证明我们的努力不仅在伯洛伊特，而且在威斯康辛州的所有高等教育中都发挥了作用.
最后，我简短地回顾一下2020年全国大选最重要的统计数据之一. 创纪录的1.55亿美国人参加了合法投票. 这几乎占了符合条件的人口的67%, 比2016年大选上升了近5个百分点，比2000年大选上升了7个百分点. 美国人通过直接参与我们的民主来应对2020年的挑战. 这不仅仅是我们未来的一线希望. 让我们保持这种势头.
在查平的办公桌上, 今天是庆祝伯洛伊特学院在培养积极参与的公民方面所发挥作用的重要日子.
斯科特·比尔曼总裁
presidentsoffice@szdingyi.net
